-
1 соединение внутренних швов верха с подкладкой
Sowing: lashingУниверсальный русско-английский словарь > соединение внутренних швов верха с подкладкой
-
2 соединение внутренних швов верха с прокладкой
Engineering: lashingУниверсальный русско-английский словарь > соединение внутренних швов верха с прокладкой
-
3 аппарат для дуговой сварки внутренних швов под флюсом
nweld. UP-InnenschweißgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для дуговой сварки внутренних швов под флюсом
-
4 аппарат для сварки внутренних швов
nweld. InnenschweißgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для сварки внутренних швов
-
5 аппарат для сварки внутренних швов труб
nshipb. RohrinnenschweißgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для сварки внутренних швов труб
-
6 головка для сварки внутренних швов
nweld. InnenschweißkopfУниверсальный русско-немецкий словарь > головка для сварки внутренних швов
-
7 дуговая сварка внутренних швов под флюсом
adjweld. UP-Innenschweißung, UnterpulverinnenschweißenУниверсальный русско-немецкий словарь > дуговая сварка внутренних швов под флюсом
-
8 машина для сварки внутренних швов
nconstruct. InnenschweißmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для сварки внутренних швов
-
9 сварка внутренних швов
Универсальный русско-немецкий словарь > сварка внутренних швов
-
10 установка для сварки внутренних швов
nweld. InnenschweißanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для сварки внутренних швов
-
11 сварка внутренних швов
Russian-german polytechnic dictionary > сварка внутренних швов
-
12 сварка внутренних продольных швов
nweld. InnenlängsnahtschweißungУниверсальный русско-немецкий словарь > сварка внутренних продольных швов
-
13 lashing
['læʃɪŋ]1) Общая лексика: большое количество (чего-л.), брань, веревки, связывающие что-либо, крепление (канатом), крыж, нагоняй, наказание, порка, ремень (для привязывания), упреки, верёвка (для связывания чего-л.)3) Военный термин: зацепной крюк (землечерпательного снаряда), нанесение ударов, наносящий удары4) Техника: захлёстывание, зацепной крюк, погрузка породы, погрузка руды, привязка, привязывание, связывание, соединение внутренних швов верха с прокладкой, уборка породы, уборка руды, цепь (для скрепления), верёвка (для скрепления), канат (для скрепления)5) Строительство: проволочный бандаж, проволочный хомут, скрепление накладками, проволочная скрутка, вязка (арматуры)6) Железнодорожный термин: такелажное крепление7) Горное дело: затяжка, привязь, скрепление рельсов боковыми накладками, уборка породы (вручную), уборка руды (вручную)8) Лесоводство: связка9) Швейное производство: соединение внутренних швов верха с подкладкой10) Полимеры: кипная обвязка11) Макаров: верёвка для скрепления, канат для скрепления, погрузка руды или породы, уборка руды или породы, цепь для скрепления, связка (брёвен в плотах)12) Золотодобыча: выемка породы, выемка руды13) Логистика: куча -
14 Schweißrüssel
сущ.1) тех. шланговый сварочный полуавтомат, хобот для подвески сварочной головки (при сварке под флюсом внутренних швов)2) свар. шланговый полуавтомат, хобот для подвески головки (при сварке под флюсом внутренних швов) -
15 Innenschweißung
сущ.свар. сварка внутренних швов, сварка швов внутри изделия -
16 lashing
1) верёвка, канат или цепь для скрепления2) связывание; привязывание4) погрузка руды или породы, уборка руды или породы5) швейн. соединение внутренних швов верха с подкладкой или прокладкой• -
17 горизонтальная консоль
adj1) eng. HorizontalarmУниверсальный русско-немецкий словарь > горизонтальная консоль
-
18 телескопическая консоль
Универсальный русско-немецкий словарь > телескопическая консоль
-
19 хобот для подвески головки
Универсальный русско-немецкий словарь > хобот для подвески головки
-
20 хобот для подвески сварочной головки
Универсальный русско-немецкий словарь > хобот для подвески сварочной головки
См. также в других словарях:
Контроль сварных швов при заварке дефектов — 3.4.2 Контроль сварных швов при заварке дефектов 3.4.2.1 Наплавленный металл подвергается визуальному и измерительному, капиллярному (или магнитопорошковому) контролю для выявления внешних дефектов и ультразвуковому контролю для выявления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кетгут — а; м. [англ. catgut] Нити из кишок мелкого рогатого скота, используемые при хирургических операциях для наложения внутренних швов. * * * кетгут (англ. catgut, буквально струна), материал для внутренних швов при операциях; нити (получаемые из… … Энциклопедический словарь
Шов — одна из форм соединения (см.) костей, а равно и след эмбриологического срастания мягких частей (см. Рафе). Шов (хирург.) имеет назначением привести в соприкосновение зияющие края раны и держать их в этом состоянии до наступления срастания. Прежде … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шовный материал — I Шовный материал используют для наложения хирургических швов и перевязки (лигирования) отдельных анатомических структур в ране. Ш. м. должен обладать высокой прочностью в различных биологически активных средах, не растягиваться, иметь гладкую… … Медицинская энциклопедия
КЕТГУТ — (английское catgut, буквально струна), материал для внутренних швов при операциях; нити (получаемые из кишок преимущественно баранов), которые со временем рассасываются … Современная энциклопедия
КЕТГУТ — (англ. catgut букв. струна), материал для внутренних швов при операциях; нити (получаемые из кишок преимущественно баранов), которые со временем рассасываются … Большой Энциклопедический словарь
Кетгут — (англ. catgut, буквально струна) нити, вырабатываемые из кишок мелкого рогатого скота; хирургический шовный материал. Применяется для наложения внутренних швов, перевязки сосудов при операциях; на кожу кетгутовые швы иногда накладывают… … Большая советская энциклопедия
кетгу́т — а, м. Нити из кишок мелкого рогатого скота, используемые при хирургических операциях для наложения внутренних швов. [Антл. catgut] … Малый академический словарь
Кетгут — м. Нити из кишок мелкого рогатого скота, используемые для наложения внутренних швов при хирургических операциях и постепенно рассасывающиеся. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
КЕТГУТ — КЕТГУТ, а и КЕТГУТ, а, муж. (спец.). Нить из кишок мелкого рогатого скота, употр. для наложения внутренних швов при операциях. | прил. кетгутный, ая, ое и кетгутный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КЕТГУТ — КЕТГУТ, а и КЕТГУТ, а, муж. (спец.). Нить из кишок мелкого рогатого скота, употр. для наложения внутренних швов при операциях. | прил. кетгутный, ая, ое и кетгутный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова